| Author |
Message |
fastfission
Cherokee (3.8 mt)
Joined: Apr 14, 2007
Posts: 424
Location: Arzamas-16
|
 Posted:
Sat Aug 11, 2007 2:42 am |
 |
Old forum members will doubtless remember it was me who discovered this 45 minute German documentary originally shown on German TV in 1995 which contains the largest amount of footage from the original Soviet 17 minute film of the Tsar Bomba test ever shown on telly. Available as a "bootleg" DVD copy from the original TV prog from the Laka Foundation in Belgium.
Assuming there is no need to worry about the copyright police on this ridiculously obscure TV prog, an MPEG 2 or 4 version is available to anybody who can tell me how to convert it into one from the original DVD copy that I have......
Looking forward to a deluge of replies....
FF |
|
|
|
|
|
sonicbomb
Forum Admin
Joined: Aug 06, 2006
Posts: 1631
Location: UK
|
| Posted:
Sat Aug 11, 2007 9:04 am |
|
Is it an offical DVD, and if so does it have a selection of subs in including English? |
|
|
|
|
|
fastfission
Cherokee (3.8 mt)
Joined: Apr 14, 2007
Posts: 424
Location: Arzamas-16
|
| Posted:
Sat Aug 11, 2007 6:54 pm |
|
Nah. Just a VHS copy of the documentary shown on German TV in 1995 and transcribed to DVD. All in German. But the footage is there.... |
|
|
|
|
|
Blake
Tewa (5 mt)
Joined: Jun 25, 2007
Posts: 680
Location: Florida
|
| Posted:
Sun Aug 12, 2007 6:56 am |
|
Out of my realm of knowledge, but interested in the footage for sure. Good luck with that. |
|
|
|
|
|
sonicbomb
Forum Admin
Joined: Aug 06, 2006
Posts: 1631
Location: UK
|
| Posted:
Sun Aug 12, 2007 10:36 am |
|
The Laker copy is German language only, I was hoping for an english language version or one with subs. |
|
|
|
|
|
fastfission
Cherokee (3.8 mt)
Joined: Apr 14, 2007
Posts: 424
Location: Arzamas-16
|
| Posted:
Sun Aug 12, 2007 5:44 pm |
|
No chance, it was never shown outside Germany......!! |
|
|
|
|
|
sonicbomb
Forum Admin
Joined: Aug 06, 2006
Posts: 1631
Location: UK
|
| Posted:
Mon Aug 13, 2007 9:00 am |
|
Hrumph!
Subs are not that difficult from create from an engineering point of view. But it is labourious in the extreme and needless to say, requires fluency in the required language. If we have a German speaker willing to take the job on I would be willing to reward them. A Russian speaker would be required for another project I have in mind. |
|
|
|
|
|
IDDQD
Franklin Prime (5 kt)
Joined: Dec 13, 2007
Posts: 10
Location: Kwajalein
|
| Posted:
Sun Feb 24, 2008 5:46 pm |
|
i`m speaking german, and i`d translate it for you... |
|
|
|
|
|
raigainousa
King (500 kt)
Joined: Sep 28, 2007
Posts: 89
|
| Posted:
Sat May 10, 2008 8:49 am |
|
Better.
And also prepare a non-sub version, huh? |
|
|
|
|
|
fastfission
Cherokee (3.8 mt)
Joined: Apr 14, 2007
Posts: 424
Location: Arzamas-16
|
| Posted:
Sat May 10, 2008 10:52 am |
|
Err...a "non-subtitled" version would be the same as the original, would it not?
FF |
|
|
|
|
|
Blake
Tewa (5 mt)
Joined: Jun 25, 2007
Posts: 680
Location: Florida
|
| Posted:
Sat May 10, 2008 4:27 pm |
|
| fastfission wrote: |
Err...a "non-subtitled" version would be the same as the original, would it not?
FF |
Astute observation, and good for a laugh.  |
|
|
|
|
|
raigainousa
King (500 kt)
Joined: Sep 28, 2007
Posts: 89
|
| Posted:
Wed May 14, 2008 8:44 am |
|
| Quote: |
Err...a "non-subtitled" version would be the same as the original, would it not?
FF |
Of course, fastfission. LOL.
Is it alright now? I'm excited for it. And what channel produced it?
Just share the VOB file for me. LOL. I can convert it, but I cannot afford to upload it. |
|
|
|
|
|
revolutionman
Cherokee (3.8 mt)
Joined: Jun 14, 2009
Posts: 405
|
| Posted:
Thu Oct 22, 2009 8:27 pm |
|
Here is a link to the films:
http://www.laka.org/video/start.html. The website has a english translation button on their main page, and there are other videos about nuclear testing, etc. I am going to look into obtaining some of these films. |
|
|
|
|
|
|
|
